Skip to main content

School reports for Helmut Hirsch : "Schul-Zeugnisse," Stuttgart, 1 booklet, November 1922 - April 1926

 File — Folder: 1
Identifier: Folder 1

Scope and Contents

From the Series:

Contains academic records of, and school work by, Helmut Hirsch. All records are in German.


  • Majority of material found within November 1922 - April 1926


Conditions Governing Access

Access to the collection is in accordance with the policies of the Robert D. Farber University Archives & Special Collections Department, Brandeis University. Please contact the department for more information.


From the Collection: 5.00 Linear Feet

From the Collection: 9 manuscript boxes, 1 oversized roll of sketches, 1 film reel other_unmapped

Language of Materials



Here we have Helmut Hirsch's report card from November 1922-April 1926 from the Schulbezirk Stuttgart (Stuttgart School District - public school). On the first page, we get a break down of the "Zeugnissstufen" or markings. We find that Siegfried Hirsch has signed, and for each school term, the teacher and Hirsch's father has signed for the marks given. Based on the grading scale, young Helle received "sehr gut" or "gut" marks -- except in school attendance, where he got a "ungenĂ¼gend" (unsatisfactory) at times. We also see the original school stamp for each near each signature. The printed text is in fraktur. There are pages left blank following the last entry for April 1926. The last page is an area for a class schedule.

Physical Description

20 pages ; illustrations ; 6.5 in. H x 4.25 in. W (17cm x 11cm)


On the cover it states Hirsch's birth date "geboren den 27. I. 1916". Text is in fraktur



Repository Details

Part of the Brandeis University Repository

415 South St.
Waltham MA

About Us

The Robert D. Farber University Archives & Special Collections Department at Brandeis University consists of two collecting units, the University Archives and Special Collections. University Archives documents the history and development of Brandeis University and its faculty, staff, students, and alumni. Special Collections features a broad array of unique primary source materials across a wide range of disciplines that support research, teaching and learning at Brandeis. Learn more about our collections